Στο νησί Τζέρσεϊ, στα ανοικτά των γαλλικών ακτών, η Μελανί, μια όμορφη γυναίκα προικισμένη με σαγηνευτική προσωπικότητα, απολαμβάνει να έχει ασήμαντες ερωτικές...
Ο Λούκυ Λουκ σε αυτήν την ταινία προσπαθεί να εντοπίσει και να πιάσει τους Ντάλτον οι οποίοι δραπέτευσαν από την φυλακή και τώρα κρύβονται στον Καναδά!
Ένας άντρας και μια γυναίκα, ξένοι μεταξύ τους, ταξιδεύουν στο Λονδίνο για να μάθουν τι απέγιναν τα παιδιά τους που αγνοούνται, την περίοδο των τρομοκρατικών...
