Ένας επιστάτης στη Βαρσοβία βρίσκει ένα μαγικό κουτί που έχει την δυνατότητα να ταξιδεύει στον χρόνο! Μια λάθος κίνηση όμως και θα κολλήσει στο παρελθόν...
Σε ένα δάσος σε βουνό, ένας κυνηγός βρίσκει μια τραυματισμένη γυναίκα, την παίρνει σπίτι του, αλλά διαταράσσει τη μοναχική του ζωή νιώθοντας πρωτόγνωρα...
