Ο Αστερίξ, ο Οβελίξ, ο Ιντεφίξ, όλο το γαλατικό χωριό αλλά και πολλοί άλλοι θα μετακομίσουν στην αρχαία Ολυμπία, προκειμένου να συμμετάσχουν στο μεγαλύτερο...
Η ταινία πραγματεύεται την ζωή του Jacques Mesrine διαβόητου γάλλου γκάγκστερ που ύστερα από δύο δεκαετίες δράσης σκοτώθηκε από πυρά της Γαλλικής Αστυνομίας.
Το πλοίο που μεταφέρει τον Ηλία και πολλούς άλλους λαθρομετανάστες πέφτει σε μπλόκο του λιμενικού, εκείνος όμως καταφέρνει να βγει στην ακτή και καταφεύγει σ' ένα...
