Ο Σταν και ο Όλι είναι πωλητές ποντικοπαγίδων που ελπίζουν για καλύτερες δουλειές στην Ελβετία, αφού σύμφωνα με τη θεωρία του Σταν, επειδή υπάρχει περισσότερο τυρί...
Ο Χοντρός και ο Λιγνός προσπαθούν να παραδώσουν το συμβόλαιο ενός χρυσωρυχείου στην κόρη ενός νεκρού μεταλλωρύχου. Δυστυχώς, όμως, ο κακός κηδεμόνας της κόρης...
Δύο άστεγοι κρύβονται σε μια άδεια έπαυλη και υποδύονται τους ιδιοκτήτες της, ενώ καταφθάνουν υποψήφιοι μισθωτές στους οποίους προσπαθούν να τη νοικιάσουν.
