Μετά από 15 χρόνια στην υπηρεσία, ο Χένρι Μπουλάνγκερ εξαναγκάζεται σε πρόωρη σύνταξη, με δώρο ένα χρυσό ρολόι. Ακόμα κι αν η ζωή του ήταν άχρωμη, αυτός αισθάνεται...
Η Ίρις έχει μια αποπνικτική δουλειά σε εργοστάσιο σπίρτων. Ζει με τους αυστηρούς γονείς της και η δημόσια ζωή της είναι σκέτη καταστροφή. Ένα βράδυ θα κάνει έρωτα...
