Ο ντόπιος επαναστάτης έφηβος Κλοτέρ ερωτεύεται τη συμμαθήτριά του, την Τζάκι, αλλά η βία των συμμοριών τον οδηγεί σε ένα πιο σκοτεινό και καταστροφικό μονοπάτι....
Γαλλία, τέλη της δεκαετία του 1920. Η Τερέζ, που διακατέχεται από πνεύμα ελευθερίας, παντρεύεται τον γείτονά της, Μπερνάρ, και οι μεγάλες περιουσίες τους ενώνονται. Ο...