Ένας Βρετανός πράκτορας εξορίζεται στον Παναμά όταν τα μπλέκει με τη γυναίκα ενός πρέσβη. Όταν φτάνει εκεί πιάνει φιλίες με ένα ντόπιο ράφτη με ένοχο παρελθόν και...
Η Μπρουκ ταξιδεύει στην Ιρλανδία για να αναζητήσει τις ρίζες της, και γνωρίζει τον Έιντεν Χαρτ. Ύστερα από μία παρεξήγηση, αναλαμβάνει να οργανώσει το...
