Οι δρόμοι των δίδυμων αδελφών Τσαντ και Άλεξ χωρίζουν από τη στιγμή που, μωρά ακόμη, οι γονείς τους έπεσαν νεκροί από τις σφαίρες των καρτέλ του Χονγκ Κονγκ. Τώρα...
Η Τζόαν Γουάιλντερ βρίσκεται πάλι σε έναν κόσμο γεμάτο δολοφονίες, κυνηγητά, διεθνή μυστήρια... και έρωτα. Αυτή τη φορά εγκαταλείπεται από ένα διπρόσωπο Άραβα...
Ο Γουέλμαν αποζητά εκδίκηση για το φόνο ενός τροχονόμου, για τον οποίο κατηγορήθηκε ο ίδιος. Αφού δραπετεύει από τη φυλακή, απαγάγει μια γυναίκα αστυνομικό και...
