Τέσσερις καθηγητές από το Μόντρεαλ, με διαφορετικούς χαρακτήρες ο καθένας, μαζεύονται σε ένα εξοχικό σπίτι για δείπνο. Ο παντρεμένος Ρεμί, ο ομοφυλόφιλος Κλοντ, ο...
Ένας 60χρονος τυχοδιώκτης κι ένας τραυματισμένος πρώην οδηγός αγώνων φτιάχνουν μια ομάδα για να βρουν κιβώτια με χρυσό που έχουν ταφεί σ' ένα ποτάμι στον Βόρειο...
