Αναστατωμένος που πρέπει να μοιραστεί το δωμάτιο που αγαπά με τον παππού του, ο Πήτερ αποφασίζει να κηρύξει πόλεμο στην προσπάθειά του να το πάρει πίσω.
Στο τραχύ νοτιο-ανατολικό Τέξας, ο Μπο Γκίνερ και η εκκεντρική ομάδα του αναλαμβάνουν να αναβαθμίσουν τις γραμμές του ηλεκτρικού ρεύματος. Η ομάδα εργάζεται σε ένα...