Στο Παρίσι της κατοχής δύο άντρες συναντιώνται και γνωρίζονται τυχαία. Ο πρώτος αποφασίζει να πάρει τον δεύτερο σε μια νυχτερινή δουλειά: να μεταφέρουν 100 κιλά...
Όταν ένας δικαστής στέλνει ένα ανήλικο παραβάτη σ' ένα κέντρο παρακολούθησης, εκείνος πιάνει φιλίες μ' ένα μεγαλύτερο αγόρι, με το οποίο σχεδιάζουν την απόδρασή...
