Στο άγριο Χοκάιντο, ένας βετεράνος πολέμου κι ένα κορίτσι Αϊνού τρέχουν κόντρα σε όλους για να βρουν έναν θησαυρό, η θέση του οποίου έχει γίνει τατουάζ σε...
Η Μίγιο Σαϊμόρι είναι η μεγάλη κόρη μιας επιφανούς οικογένειας που ζει στην πρωτεύουσα. Μετά τον θάνατο της μητέρας της ο πατέρας της ξαναπαντρεύτηκε κι από τότε...
