Ο Σαρλ, ένας 60χρονος εγκληματίας καριέρας που μόλις αποφυλακίστηκε, απορρίπτει την πρόταση της συζύγου του για μια ήρεμη ζωή και αξιοπρέπεια στους κόλπους της...
Ένας συνταξιούχος στρατιωτικός προσπαθεί να ζήσει αξιοπρεπώς εξαπατώντας αφελείς παίκτες στον ιππόδρομο. Χάνει τα πάντα σε ένα ταξίδι στους ιπποδρόμους της...
